中国料理　馨林　ＸＩＮＬＩＮ（シンリン）

◆팔을 닦은 숙련된 요리사들이 만드는, 눈으로 혀로 귀로 즐길 수 있는 본격 중화

770엔~

오랜 수업을 쌓은 요리장이 다루는 사천 요리의 일품.맛과 향기, 식감뿐만 아니라 그릇에도 구애되어 제공하는 당점 특유의 환대.특히 인기의 마파 두부는, 고집의 향신료를 사용해, 저희 가게 특유의 상질의 향기와 깊은 맛을 즐길 수 있습니다.

◆본격 중화를 맛본다【와규와 계절 야채의 볶음/상해 게 된장 후카힐레 삶은】전 10품 20,000엔 ◆생일, 기념일에

20000 엔(税込)

요시바야시에서는, 많은 손님의 요망에 부응하고, 환송 영회나 각종 연회에 추천의 음료 무제한 첨부, 연회 특별 플랜을 준비했습니다.

◆여성에게 인기 있는 상하이 고타포

1480 엔(税込)

정중하게 하나씩 완성한 오고리포는, 뿌릿으로 한 피부의 식감과, 육즙인 스프를 충분히 가두었습니다.한입 먹으면 육즙 넘치는 일품입니다.

◆ 30 종류 이상의 조미료와 향신료

사천 요리는 소재의 풍부함은 물론, 맛의 비결은 오미자 八珍에 전해지고 있습니다.아침 하늘 辣椒 (나비 텐 라 쇼)라는 쓰촨성 특산 고추와 입자 산초를 비롯한 30 여종의 조미료와 향신료를 사용하여 여러분에게 최고의 시간을 전해드립니다.

◆ 요리장 "우 及"이 만드는 정통 중국 요리!

꽂힌 숙련 된 요리사들이 만드는 눈으로 혀로 귀로 즐길 수있는 본격 중화.산지 직송의 제철 재료를 아낌없이 사용 가장 맛있는 조리법으로 요리를 완성합니다.싫어하는 음식이나 매운 맛 신맛의 조절 등도 부담없이 말씀해주십시오.고베에서 유일하게 채식 메뉴에도 대응하고있는 중화 요리점도 있습니다.

돼지 장미 고기 마늘 소스

1680 엔(税込)

전채 5 종 모듬

4280 엔(税込)

鮑의 수제 굴 소스 조림

4380 엔(税込)

상어 지느러미의 모습, 상하이 바람

8880엔(税込)

술을 사용한 새우 칠리소스 끓임

2880 엔(税込)

천사 새우와 광동 채심의 찜 ~ 마늘 맛 ~

3280 엔(税込)

오늘의 생선 찜

3480 엔(税込)

검은콩 된장 소스 or 중국 간장 or 소금 절인 고추

범립 조개 기둥과 노란 니라의 XO 간장

3180 엔(税込)

범립 조개 기둥과 아스파라 달걀 흰 볶음

2980 엔(税込)

오징어 프릿 ~ 고추의 향기 ~

1980 엔(税込)

해물과 봄비 흙냄비 조림

2180 엔(税込)

검은 식초가 들어간 식초 돼지

1880 엔(税込)

쇠고기와 고추 굴 소스 볶음

1980 엔(税込)

돼지고기 끓인 간장 조림

2180 엔(税込)

쓰촨 첸 마파 두부

1880 엔(税込)

계절 야채의 샹탄 조림

1980 엔(税込)

튀김 가지의 고추 산초 볶음

1680 엔(税込)

게살이 들어간 후카히레스프

2980 엔(税込)

해물 고명 야끼 소바

2180 엔(税込)

상하이 소룡포(6개)

1480 엔(税込)

말린 조개 기둥이 들어간 소매(4개)

880 엔(税込)

행인 두부

680 엔(税込)

타피오카 코코넛 밀크

680 엔(税込)

망고 푸딩

780 엔(税込)

수제 아이스크림 (망고 / 바닐라)

800 엔(税込)

【2 층 · 반개 인실 ◆ 밀도를 회피 한 공간 만들기에 노력하고 있습니다】 한쪽 팔꿈치 펴지 않고 맛있는 요리를 즐겨 주셨으면 ... 그런 생각으로 느긋하게 편히 쉴 수있는 좌석과 엄선 된 인테리어를 배치 한 공간.

생일이나 기념일, 소중한 사람과의 식사에 꼭.가게에 발을 들여 놓은 순간부터 특별한 시간을 예감시켜주는 공간.생일이나 기념일 등의 도움도하겠습니다.

【2층・메인 다이닝 ◆ 여유가 있는 좌석 배치가 되고 있습니다】 샹들리에가 빛나는 공간에 차분한 분위기의 인테리어와, 그들을 물들이는 진짜 미술품이나 플로어 스탭의 세세한 서비스가 여러분을 맞이하겠습니다.플로어 전세도 가능합니다, 문의 후 이용하십시오.

자신 만의 '소중한 한 채 "하고 싶은 은신처

각선 산 노미야에서 도보 7 분, 역전 북적와 무관 한 바로 성인의 은신처.소중한 한 채 자신 만의 비밀로하고 싶은 분, 소중한 사람에게 추천하고 싶은 분도 계십니다.

점 내에는 정취 느낄 엄선 된 가구가 늘어선

요리와 질은 물론, 매장의 분위기도 '최고'의 품질을 유의.그런 馨林 가게 안에는 곳곳에 집착 느끼는 다양한 가구들이.몇번 와도 새로운 발견이있는 가게입니다.

テーブル4名様 × 10

넓은 테이블 석에서 느긋하게 점심 식사는 어떨까요?

テーブル8名様 × 2

4명 테이블을 합쳐 5명~10명까지 대응 가능합니다

テーブル6名様 × 4

샹들리에 빛나는 공간에서 24명까지 대응 가능합니다

個室8名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

최대 8석을 가진 반 개인실은 접대나 얼굴 맞추기에도◎

貸切50名様 × 1

• 貸切タイプ

  フロア

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

3F의 플로어 전세는 최대 50분까지◎마이크, 스크린, 프로젝터 있습니다

◆ 한정 메뉴 안내!

기간은 6월 17일~9월 15일의 점심 한정! 더운 날이 계속되면 월말까지 연장 예정

◆대인기 점심 1,400엔~

좋아하는 메인을 선택할 수 있는 프리픽스 점심이나 낮 연회나 엄마회에 최적인 미니 코스

전세가 최대 80명까지 가능

단체님 대환영◎! 3층의 전세가 최대 60명! 2층의 전세는 최대 80명까지 가능하게 되어 있습니다!

◆코스 6,500엔~

예산에 따라 선택할 수 있는 코스・무제한 코스를 준비

◆8명 완전 개인실/50명 전세

최대 8명까지의 완전 개인실, 플로어 전세에서 50명부터 80명 연회도 받고 있습니다.

◆대인기의 점심 1400엔~

좋아하는 메인을 선택할 수 있는 프리픽스 점심, 점심 연회나 엄마회에 최적인 미니 코스 4,000엔/4,500엔

오랜 수행을 거듭 한 요리장 한접시 한접시 정성스럽게 마무리합니다.

요리는 물론, 침착하게 보내고받을 수있는 공간 조성을 고집하고 있습니다.

[프로젝터 완비】 전세 파티에 ◎

[대형 스크린 완비】 전세 파티에 ◎

[마이크 구비】 전세 파티에 ◎

가게의 와인 셀러에는 엄선한 와인이 즐비합니다.

빨강, 흰색, 스파클링, 다수 준비하고 있습니다.요리에 맞춘 추천 와인도 제안할 수 있으므로 부담없이 직원에게 말씀해주십시오.

他店 님 최고 수준의 소흥주가 馨林에서는 표준

일반적으로 첸 5 년 소흥주를 최고 순위 것으로서내는 가게가 많습니다.馨林에서 첸 8 년 최저 수준 무려 천 50 년 소흥주도 준비하고 있습니다.숙성도 · 입맛의 부드러움이 특별의 소흥주를 즐길 수있는 요리 만들기를 고집하고 있습니다.

대인기! 점심 "란화 LanHua 코스"\ 4,500

전채 5종 모듬/닭고기 튀김·오징어 경단 등 튀김 2종/게 고기 들어간 후카히레스프/새우 칠리소스 조림/소 필레 고기와 계절 야채의 굴 소스 볶음/오늘의 생선 요리/오메야키소바/오늘의 디저트

메인이 2품 선택할 수 있는 “프리픽스 런치 B” \1,880

오늘의 전채 2종/주채(월 교체 6품으로부터 2품 선택해 주실 수 있습니다)/밥/오늘의 스프/디저트가 붙어 이 가격.

런치 한정 코스【매화 MeiHua】 요리 전 8품 4000엔

4000 엔(税込)

후카히레스프・마파두부・흑초식초 돼지…런치 타임 한정의 호화로운 내용입니다!

모두 수제 중국 Sweets가 인기입니다 ♪

-

살구 두부, 타피오카 우유 등 모두 수제 Sweets가 호평을 받고 있습니다.점심에는 매일의 Sweets가 붙어 있습니다.