中国料理　馨林　ＸＩＮＬＩＮ（シンリン）

◆腕を磨いた熟練の料理人たちが作る、目で舌で耳で楽しめる本格中華

770円～

長年修業を積んだ料理長が手掛ける四川料理の逸品。味や香り・食感だけではなく、器にもこだわって提供する当店ならではのおもてなし。特に人気の麻婆豆腐は、こだわりの香辛料を使用し、当店ならではの上質な香りと奥深い味わいを楽しんで頂けます。

◆本格中華を味わう【和牛と季節野菜の炒め／上海蟹みそ入りフカヒレ煮】全10品20,000円◆誕生日、記念日に

20,000円(税込)

馨林では、多くのお客様のご要望にお応えして、歓送迎会や各種ご宴会におすすめの飲み放題付き、ご宴会特別プランをご用意いたしました。

◆女性に人気の上海小籠包

1,480円(税込)

丁寧にひとつずつ仕上げた小籠包は、プリッとした皮の食感と、ジューシーなスープをたっぷり閉じ込めました。ひと口食べれば肉汁溢れる一品です。

◆30種類以上もの調味料や香辛料

四川料理は素材の豊富さもさることながら、美味しさの秘訣は五味八珍にありと言われています。朝天辣椒（チョウ・テン・ラ・ショウ）と呼ばれる四川特産の唐辛子と粒山椒を始めとする30種類以上もの調味料や香辛料を使い、みなさまに最高のひと時をお届けいたします。

◆料理長「于 及」が作る本物の中国料理！

腕を磨いた熟練の料理人たちが作る、目で舌で耳で楽しめる本格中華。産地直送の旬食材を惜しげもなく使い、一番おいしい調理法で料理を完成させます。苦手な食材や辛味・酸味の加減などもお気軽にお申し付けください。神戸で唯一、ベジタリアンメニューにも対応している中華料理店でもあります。

豚ばら肉のにんにくソースかけ

1,680円(税込)

前菜５種盛り合わせ

4,280円(税込)

鮑の自家製オイスターソース煮込み

4,380円(税込)

フカヒレの姿煮、上海風

8,880円(税込)

酒糟を使った海老のチリソース煮込み

2,880円(税込)

天使海老と広東菜心の蒸し物 ～にんにく風味～

3,280円(税込)

本日の鮮魚の蒸し物

3,480円(税込)

黒豆みそソースor中国醤油or塩漬唐辛子

帆立貝柱と黄にらのＸＯ醤炒め

3,180円(税込)

帆立貝柱とアスパラの卵白炒め

2,980円(税込)

イカのフリット ～唐辛子の香り～

1,980円(税込)

海鮮と春雨の土鍋煮込み

2,180円(税込)

黒酢入り酢豚

1,880円(税込)

牛肉とピーマンのオイスターソース炒め

1,980円(税込)

豚の角煮の醤油煮込み

2,180円(税込)

四川陳麻婆豆腐

1,880円(税込)

季節野菜のシャンタン煮込み

1,980円(税込)

揚げ茄子の唐辛子山椒炒め

1,680円(税込)

蟹肉入りのフカヒレスープ

2,980円(税込)

海鮮あんかけ焼きそば

2,180円(税込)

上海小龍包（６個）

1,480円(税込)

干し貝柱入り焼売（４個）

880円(税込)

杏仁豆腐

680円(税込)

タピオカココナッツミルク

680円(税込)

マンゴープリン

780円(税込)

自家製アイスクリーム(マンゴー/バニラ）

800円(税込)

【2階・半個室◆密を回避した空間作りに努めております】肩肘張らずに美味しいお料理を楽しんでいただきたい…そんな思いでゆったりと寛げるお席やこだわりのインテリアを配置した空間に。

誕生日や記念日、大切な方とのお食事にぜひ。店内に足を踏み入れた瞬間から特別な時間を予感させてくれる空間。誕生日や記念日などのお手伝いもさせて頂きます。

【2階・メインダイニング◆ゆとりのある席配置となっております】 シャンデリアが煌く空間に落ち着いた雰囲気のインテリアと、それらを彩る本物の美術品やフロアスタッフの細やかなサービスがみなさまをお迎えいたします。フロア貸切も可能です、お問合せの上ご利用下さい。

自分だけの「とっておきの一軒」にしておきたい隠れ家

各線三宮から徒歩７分、駅前の喧騒とは無縁の、まさに大人の隠れ家。とっておきの一軒は、自分だけの秘密にしておきたい方、大切な人におすすめしたくなる方もいらっしゃいます。

店内には趣感じる、こだわりの調度品が並ぶ

料理や接客はもちろん、店内の雰囲気にも「最高」の品質を心がける。そんな馨林の店内には、いたるところにこだわり感じる、様々な調度品たちが。何度来ても、新しい発見ができるお店です。

テーブル4名様 × 10

広々としたテーブル席でゆったりランチはいかがでしょうか

テーブル8名様 × 2

4名テーブルを合わせ5名～10名まで対応可能です

テーブル6名様 × 4

シャンデリア煌く空間で24名まで対応可能です

個室8名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

最大8席を有する半個室は接待や顔合わせにも◎

貸切50名様 × 1

• 貸切タイプ

  フロア

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

３Fのフロア貸切は最大50名様まで◎マイク、スクリーン、プロジェクターございます

◆限定メニューのご案内！

期間は6月17日～9月15日のランチ限定！暑い日が続けば月末まで延長予定

◆大人気ランチ 1,400円～

お好きなメインを選べるプリフィクスランチや昼宴会やママ会に最適なミニコース

貸切が最大80名まで可能

団体様大歓迎◎！3階の貸切が最大60名！2階の貸切は最大80名まで可能となっております！

◆コース　6,500円～

ご予算に応じて選んで頂けるコース・飲み放題付コースをご用意

◆８名完全個室／50名貸切

最大８名様までの完全個室、フロア貸切での50名から80名宴会も承っております。

◆大人気のランチ1400円～

お好きなメインを選べるプリフィクスランチ、昼宴会やママ会に最適なミニコース4,000円/4,500円

長年修行を重ねた料理長が一皿一皿丁寧に仕上げます。

お料理はもちろん、落ち着いて過ごして頂ける空間作りにもこだわっております。

【プロジェクター完備】貸切りパーティーに◎

【大型スクリーン完備】貸切りパーティーに◎

【マイク完備】貸切りパーティーに◎

店内のワインセラーには厳選したワインがずらり

赤、白、スパークリング、多数ご用意しております。お料理に合わせたおすすめのワインもご提案できますので、お気軽にスタッフへお声掛けくださいませ。

他店さまの最高レベルの紹興酒が、馨林ではスタンダード

通常は陳５年の紹興酒を最高ランクのものとしてお出しするお店が多いです。馨林では陳８年が最低レベル、なんと陳50年の紹興酒もご用意しております。熟成度・口当たりのまろやかさが別格の紹興酒を楽しめるようなお料理作りにこだわっています。

大人気！ランチ『蘭花 ＬａｎＨｕａ コース』 ￥4,500

前菜５種の盛り合わせ／鶏肉の唐揚げ・イカ団子など揚げ物２種／蟹肉入りフカヒレスープ／海老のチリソース煮込み／牛フィレ肉と季節野菜のオイスターソース炒め／本日の鮮魚料理／五目焼きそば／本日のデザート

メインが２品選べる『プリフィクスランチB』 ￥1,880

本日の前菜２種／主菜（月替わり6品から２品選んでいただけます）／ごはん／本日のスープ／デザートがついてこのお値段。　

ランチ限定コース【 梅花 MeiHua 】料理全8品　4000円

4,000円(税込)

フカヒレスープ・麻婆豆腐・黒酢入り酢豚…ランチタイム限定の豪華な内容です！

すべて手作りの中国Sweetsが人気です♪

-

杏仁豆腐、タピオカミルクなど、すべて手作りのSweetsがご好評をいただいています。ランチには日替わりのSweetsがついております。